在登錄你的商品時，查看同樣產品的其他賣家的產品描述，或者去一些國外的相關產品網站上去找找類似的說明，看多了熟悉了就明白了，但切記不要照搬硬抄，盜用描述是違反eBay刊登規(guī)則的，同時也要根據你的產進行實事求是的描述，所以你可以結合翻譯工具來篩選適合自己產品的部分進行編輯修改。

?如果你實在語言較弱，不妨在選擇商品的時候選擇一些同質性比較高的產品，例如數碼產品、書籍等，這類商品不僅特性、功能都比較類似不需要你過多的個性化編輯，而且一般都有中英文的對照說明書，你可以參照來寫物品描述。

對于翻譯一些非英語的外語，用Google在線翻譯直接進行中文與某外文的翻譯不是特別的準確，此時你可以將例如歐洲國家的語言翻譯成英文，然后根據英文來理解。