近年來，油價高企、環境污染、氣候變暖，因而“綠色環保”的觀念日益深入人心，同時城市交通日益擁擠，因此人們渴望能夠使用一種可以替代汽車的交通工具。

在美國，一種新型的交通工具應運而生。這款名為ELF的車融合了汽車和自行車的優點，節能環保，短小精悍，運行靈活。

雨果網了解到，《日本時報》于8月1日發表文章，講述了這款新型交通工具的故事：

今年夏天，馬塞諸塞州人Mark Stewart駕駛著他的“有機通行車”ELF 從北卡羅萊納州跋涉1900公里，千里迢迢地回到馬塞諸塞州。

ELF是一種汽車和自行車的混合體，這種奇形怪狀、通體綠色的車一上街頭就引起了人們紛紛回頭注視。

ELF車上裝配有太陽能電池板，同時還裝上了一個發出輕微嗡嗡聲的發動機。該車外形充滿未來主義色彩，或許它將成為一個受到人們歡迎的通勤工具。

Stewart現年65歲，是馬塞諸塞州劍橋的心理專家和治療學家。他駕駛著這款“綠色有機車”跋涉1900公里，這是一個獨特的試駕之旅。

ELF只要消耗相當于一加侖（3.79升）汽油的能量就可以行使2895公里。相對于普通車輛，它不需要保險、維修和保養費用。除了偶爾要更換輪胎所產生的費用之外，ELF所需的就是為它的電池充電，這點費用可謂微不足道。

Stewart從總部位于達拉謨的Organic Transit公司那里購得這輛車，其價格為5000美元。Stewart為了節儉物流運送費用，同時也為了學習如何駕駛這輛車，因此他決定前往達拉謨親自將這輛車開回家。他說：“我在銷售點呆了三天，學習了如何駕駛車輛。”

目前，維修店里的維修工人幾乎都沒見過這個奇形怪狀的新車，該車的輪胎、踏板等顯得很獨特。

在設計這款車時，ELF的供應廠家Organic Transit的CEO Rob Cotter從飛機、汽艇和自行車那里得到靈感，將這些交通工具的優點融為一體，造出了這款只有59公斤重的新式車輛。

Rob Cotter表示：“如今我們人類正在遭遇一場環境災難，油價高企、氣候變暖。同時城市化進程加快，越來越多的人涌向城市，因此人們想著找到一種可以替代汽車的交通工具。但是并不是每個人都愿意騎自行車的，因此我們設計出了這款將自行車和汽車融為一體的新型交通工具。”

隨著市場需求急劇增長，Organic Transit迅速擴大規模，近期開設了第二家工廠。現在，已經有200輛被預定，顧客們交付了定金。

ELF被Organic Transit公司歸到自行車的行列，但相關法律可能要做出修改。在哥倫比亞地區，市政當局將ELF劃歸到汽車的屬類之中，因此駕駛者不能將其開到自行車專屬車道上。

市交通局的管理人員表示：“不能將這類車輛開到人行道和自行車專用車道上。也不能在大街上停車。”（編譯：吳以輝）