食糖是南非的重要產業。幾個月以來，南非遭受干旱影響，甘蔗產量大受影響，從而直接威脅到食糖產業。很多食糖工廠因缺乏原材料，不得不停產，一部分工人因此失業。

雨果網從南非“BDLIVE”近日的報道中了解到：夸祖魯-納塔爾省遭受嚴重干旱，農場收成減少，蔗糖行業受到更大的打擊，可能導致很多從業者失業。雨水短缺預計將持續至少兩個月。天氣預報警告稱，天氣炎熱干旱，當地大壩的水位下降，城市和鄉村將遭遇缺水的困境。

Umgeni地區水服務機構警告企業和居民，未來幾個月的天氣狀況更糟糕，應當提前做好準備。“在過去十個月中，降雨量都低于平均水平，導致很多大壩的儲水量只有35%-50%。”該機構發言稱。

Durban商會首席執行官安德魯說，干旱將嚴重影響當地經濟，蔗糖行業和其他農業企業受的影響最大。

“我們目前還不知道的干旱對我國經濟將產生怎么樣的影響。”他說，“糖行業將遭受相當嚴重的損失，一些工廠將關閉和工人下崗。小農戶感到天氣越熱，收成也越低。”

Illovo蔗糖公司總經理大衛?豪沃爾斯說，干旱導致其公司不得不暫停Umzimkulu糖廠的生產。“在上一個蔗糖生產季，夸祖魯-納塔爾省的降雨量比平均水平低了很多，同時去年冬季米德蘭地區遭遇嚴霜，導致甘蔗遭受損失，將影響到未來幾個月蔗糖原材料供應。”

此外，交通成本也在上升，讓蔗糖工廠遭受更大經營壓力。

南非是全球重要的蔗糖生產大國和出口大國，其出口量位居全球前十。歐盟是南非蔗糖的主要出口市場。歐盟對非洲貧窮國家的蔗糖實施減免關稅的待遇，不過南非經濟較為發達，未能享受到這一待遇，導致南非每年出口成本增加不少。

近年來，巴西廉價蔗糖大量涌入了南非，對南非蔗糖產業形成了沖擊，大量廉價進口白糖導致南非損失數萬個就業崗位，月損失額達數千萬蘭特。（編譯/雨果網 Jack 譯審 吳以輝）

輕松掌握跨境電商與外貿資訊，請下載【雨果網】APP或關注微信號【cifnews】