圖片來源/ 123rf.com.cn

雨果網(wǎng)從日本媒體近日報(bào)道中了解到，日本物流集團(tuán)Yamato（黑貓宅急便）將和中國港口運(yùn)營商上海國際港務(wù)集團(tuán)成立合資集團(tuán)，支持日本小型制造商挖掘中國家居產(chǎn)品需求。

軟件開發(fā)商日本華瀛系統(tǒng)株式會社（Sino-Japanese Engineering）和科技公司Planet都將投資3000萬日元（約434萬美元）到合資企業(yè)中，該合資企業(yè)將于2017年1月啟動。新合資企業(yè)將代表上海國際港務(wù)集團(tuán)進(jìn)行集資。

科技公司Planet的股東包括日本一些主要的家居產(chǎn)品制造商，如獅王和尤妮佳等，它將主要負(fù)責(zé)1000多個日本制造商和批發(fā)商的跨境電商服務(wù)，但所有操作都將在日本國內(nèi)完成。華瀛系統(tǒng)將基于現(xiàn)有的服務(wù)創(chuàng)建新系統(tǒng)，連接日本制造商和中國零售商。

該服務(wù)將被日本近100家日常用品供應(yīng)商和超市及百貨商店運(yùn)營商上海百聯(lián)集團(tuán)使用。

日本的公司將負(fù)責(zé)在日本鍵入產(chǎn)品信息，合資企業(yè)將數(shù)據(jù)翻譯成中文，借用這種方式，中國企業(yè)就可以使用中文進(jìn)行貿(mào)易了。

上海國際港務(wù)集團(tuán)運(yùn)營上海碼頭業(yè)務(wù)，該公司將處理日本產(chǎn)品到上海港的清關(guān)流程，該公司附屬物流公司將負(fù)責(zé)將產(chǎn)品交付給中國消費(fèi)者。Yamato負(fù)責(zé)在日本的快遞服務(wù)，同時還提供船運(yùn)。合資企業(yè)將代表合作方收取款項(xiàng)，營收主要來自交易費(fèi)用和快遞服務(wù)費(fèi)。

中國游客在日本的爆買狂潮因中國政府的監(jiān)管有所消退，但日本產(chǎn)品在中國大陸的需求仍然很高，特別是紙尿褲、牙刷和美容產(chǎn)品。許多中國零售商都試圖擴(kuò)大這些產(chǎn)品的范圍。

同時據(jù)報(bào)道，一家日本企業(yè)要在中國設(shè)立和運(yùn)營分公司每年至少要花88.8萬美元，這給資金和人力資源有限的日本小型企業(yè)造成了障礙。目前預(yù)計(jì)日本有600家中小型生活用品制造商，而這些公司希望能擴(kuò)大到海外，因?yàn)閲鴥?nèi)市場暗淡、正在萎縮。（編譯/雨果網(wǎng) 方小玲）