PayPal于去年11月宣布與金融服務公司Synchrony達成交易，將其消費信貸組合出售給Synchrony。PayPal表示，與Synchrony的交易將有助于Synchrony豐富和擴大其消費者信貸服務。

在去年秋天這筆交易宣布時，《華爾街日報》就表示，Synchrony將向PayPal交付大量現金，用于收購或回購股票。現在PayPal表示，他們將獲得約69億美元的資金。

PayPal自2004年以來，就一直與Synchrony合作，提供PayPal冠名的消費信用卡。作為出售交易的一部分，Synchrony成為了PayPal信用卡在美國的獨家發行商，并將合作的信用卡PayPal Extras萬事達卡和PayPal Cashback萬事達卡的協議期限延長。

“PayPal今天宣布完成與Synchrony的消費信貸組合的交易。根據交易條款和

非關聯第三方的相關交易，Synchrony獲得了76億美元的應收賬款，其中包括68億美元的美國消費信貸應收帳款組合，以及大約8億美元的非關聯第三方持有的參與權益。PayPal在交易結束時總共拿到69億美元的資金。

隨著交易完成，PayPal和Synchrony延長了他們合作的消費信用卡項目協議，而Synchrony現在是PayPal信用卡的美國獨家發行商，該協議將一直持續到2028年。

“我們很高興完成了美國消費信貸應收賬款組合的出售”PayPal的總裁兼CEO Dan Schulman表示。“與Synchrony的協議實現了我們為資產增值戰略制定的每一個目標。我們期待與Synchrony繼續合作，努力為顧客提供創新性消費信貸體驗，并逐漸實現投資組合的利潤增長。”

“此次合作發揮了這兩家公司在為合作伙伴、賣家和消費者提供無縫數字支付體驗和創新方面的優勢。同時也擴大了Synchrony在消費者信貸計劃中的主導地位。”Synchrony的總裁兼CEO  Margaret Keane表示，“我們可以為成千上萬的消費者提供更優質的消費體驗。”

Synchrony將在2018年Q2財報中更新此次交易的財務影響。

（編譯/雨果網 劉彩燕）