韓國最大的海運公司韓進海運公司因資金緊張，宣布關閉兩條航線的業務。

雨果網從韓國媒體《朝鮮時報》1月24日報道中了解到，財務狀況緊張的韓進海運公司近日宣布在半年之內將關閉兩條虧損的集裝箱船運線路。韓進公司稱，下個月將停止亞洲至黑海的集裝航運業務，而美國西海岸至北歐的跨大西洋航運業務(NTA) 也將于五月被關停。

韓進公司稱：“我們發現，這兩條線路的顧客迅速減少。關停這兩條線路的航運業務是我們減少虧損的計劃之一。”但是，CKYH航運聯盟的其他成員，中國遠洋、"K" Line和Yang Ming等將繼續運營跨太西洋航運業務(NTA) 。

為了度過財務危機，韓進公司加大力度銷售其散貨船運業務以及其在國內外航運集散地的資產。

雨果網了解到，韓進海運作為韓國最大，世界十大船公司之一，以一只由200多艘集裝箱船、散貨船和液化天然氣船組成的船隊，運營著全球60多條定期和不定期航線，每年向世界各地運輸上億噸貨物。

韓進船運公司關停兩條航線業務，對韓國的進出口企業來說，他們在選擇航運公司的時候少了一個選擇。（編譯：吳以輝）